Porta il signor Lockhart in salotto, starà più comodo.
Ti odvedi g. Lokarta u gostinsku sobu.
Comunque, per lei sarebbe stato più comodo venire a trovarmi qui.
Bilo kako bilo, i za nju je, u skladu sa konvencijama, bilo mnogo zgodnije da me poseæuje ovde.
Farò di tutto per mettermi il più comodo possibile.
Ja ostajem gde sam. Raskomotiæu se što više mogu.
Vuoi scusarmi un momento? Mi metto qualcosa di più comodo.
Izvinite me na tren... da kliznem u nešto udobnije.
Vado a mettermi qualcosa di più comodo.
Idem da se presvuèem u nešto prijatnije.
Grazie, ma credo di stare più comodo quassù.
Hvala, ali nama je ovde vrlo udobno.
I britannici si divertono a fare ispezioni quando fa loro più comodo.
Britance zabavlja da nas proveravaju kad im odgovara.
Ti dispiace se mi infilo qualcosa di più comodo?
Smem li da uskoèim u nešto udobnije?
Perché non indossi qualcosa di più comodo?
A još dugo i neæu. Izlazite! - Tako si napeta.
Vuole che le trovi qualcosa di più comodo?
Ako se Kim vrati na brod, napast æu vas.
Mi infilo in qualcosa di un po' più comodo e ti aspetto a letto.
Odjenut æu nešto udobnije i èekati u krevetu.
Il suo divano sarà molto più comodo adesso.
Hajde da naèinimo sofu udobnijom za sedenje.
Questo è il divano più comodo su cui io mi sia mai seduto.
Ovo je najudobniji kauc na svetu.
Gli diedi uno scatolone per farlo stare più comodo.
Postavio sam mu kutiju da mu bude udobnije.
Credo di avere qualcosa di più comodo della tua taglia.
Mislim da imam nešto približnije tvojoj velièini.
Il tuo esilio sembra un po' più comodo di come lo ricordavo.
Izgnanstvo izgleda mnogo udobnije, nego što ga se ja seæam.
Vuoi fare sesso selvaggio o farlo dopo in un posto più comodo?
Hoces da mi izbiju sve kosti ili zadrzi to za situaciju samo malo podrske na ledjima?
Fui mandato a New York.....e mi fu offerto il lavoro più comodo del settore:.....capo cameraman di Franklin Harris, conduttore del telegiornale.
Poslat sam u Njujork i dobio jedan od najboljih radnih mesta u ovom poslu. Šef kamera Frankling Harris-a.
Quest'altro pezzo di terra sarebbe anche più comodo perchè è più grande e i camion ci possono arrivare più facilmente.
Taj drugi komad bi bio zgodniji, veæi je i kamioni mogu lakše uæi.
Indossalo e dopo scuola andiamo a fare shopping e ti comprerò qualcosa di più comodo.
Nosi ga danas, a posle škole idemo u kupovinu... i naæi æu ti nešto udobnije.
Beh, e se venissi quando fa più comodo a lui?
Pa, kako bi bilo kod Rabina Marshaka?
Trovate una sedia, dove vi è più comodo.
Naðite stolicu, gde vam je udobno.
Quei soldi farebbero più comodo a me.
Meni treba novac! Daj ga meni!
Mio padre ha preso alloggio nella locanda ed è molto più comodo per il treno, perciò... quando farete ritorno a londra?
Moj otac stanuje u krèmi, a to je puno zgodnije od vlaka. Kad se vraæaš u London?
Tra tutti gli usi e costumi del sud, sai quale mi risulta più comodo?
Znate, od svih južnjačkih idioma i posebnosti, znate koja mi je najviše pomaže?
Pensavo di mettermi addosso qualcosa di un po' più comodo...
Па, време је да се стави на нешто мало удобније.
Mi metto qualcosa di più comodo.
Samo ću se preodjenuti u nešto malo udobnije.
Così ora abbiamo dei prototipi che possono dimostrare che quattro persone possono davvero dormire in modo sicuro e molto più comodo di quanto una tenda possa consentire.
Tako da sada imamo prototipe koji mogu pokazati da četvoro ljudi može da spava bezbednije i komfornije u poređenju sa onim što šator može da ponudi.
Sono pensati per farti stare più comodo... (Risate) ma non funzionano.
Dizajnirani su da vam obezbede veću udobnost - (Smeh) samo što to ne postižu.
0.56030583381653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti odvedi g. Lokarta u gostinsku sobu. 